-
61 the time of Shakespeare
Общая лексика: эпоха ШекспираУниверсальный англо-русский словарь > the time of Shakespeare
-
62 the time of day
Общая лексика: время дня, положение вещей, положение дел, последние данные, последние сведения, час дня, время суток -
63 the time of finished with engine отбой машине
Морской термин: отбой машинеУниверсальный англо-русский словарь > the time of finished with engine отбой машине
-
64 the time of universal peace
Общая лексика: эра всеобщего мираУниверсальный англо-русский словарь > the time of universal peace
-
65 the time to act is near at hand
Макаров: приближается время действоватьУниверсальный англо-русский словарь > the time to act is near at hand
-
66 the time to come
Общая лексика: будущее -
67 the time wears late
Общая лексика: становится поздно, становиться поздно -
68 the time-lag between writing and publication
Общая лексика: разрыв между написанием и публикацией (книги)Универсальный англо-русский словарь > the time-lag between writing and publication
-
69 The Time For Graphic
Plastics: TGУниверсальный русско-английский словарь > The Time For Graphic
-
70 The time is out of joint.
фраз. Распалась связь времен.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > The time is out of joint.
-
71 the time has come when
Общая лексика: (...) пришло наступил момент, когда, (...) пришло время когда (...)Универсальный англо-русский словарь > the time has come when
-
72 the time is reckoned from
Макаров: (...) срок исчисляется с (...)Универсальный англо-русский словарь > the time is reckoned from
-
73 the time being
עתה, כעת, עכשיו, שלב זה* * *◙ הז בלש,וישכע,תעכ,התע◄ -
74 the time has arrived
הגיעה העת* * *◙ תעה העיגה◄ -
75 the time has come
הגיעה העת, הגיעה השעה, הגיע הזמן* * *◙ ןמזה עיגה,העשה העיגה,תעה העיגה◄ -
76 the time will come
עוד יגיע הזמן, עוד יגיע יום* * *◙ םוי עיגי דוע,ןמזה עיגי דוע◄ -
77 for the time being
нареч.1. сейчас2. на данный момент3. до недавнего времени3. пока (что)4. на том5. для данного случаяThe conversation had ended there for the time being.
син. for now, for the time being, for the moment, for the present, for the meantime, for the noncethe time beingАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > for the time being
-
78 I get that all the time.
Общая лексика: Мне об этом постоянно говорят. ("You're really tall!" "Yeah, I get that all the time."), Я это постоянно слышу. ("You look like George Clooney". "Yeah, I get that all the time.")Универсальный англо-русский словарь > I get that all the time.
-
79 have the time of sb's life
1) Общая лексика: от души повеселиться (We had the time of our lives! - Мы от души повеселились!)2) Разговорное выражение: получить огромное удовольствие (We had the time of our lives! - Мы получили огромное удовольствие!)Универсальный англо-русский словарь > have the time of sb's life
-
80 at the time of making the same
юр. фраз. в указанное время; во время составления документаwhose name is subscribed to the Certificate hereto attached, was at the time of making the same, the duly appointed, sworn and qualified Registrar of Vital Statistics in and for the town of North Hempstead — чье имя стоит под прилагаемым удостоверенным документом, был(а) в указанное время регистратором статистики естественного движения населения города Норт-Хемпстед
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > at the time of making the same
См. также в других словарях:
The time is up — Up Up ([u^]p), adv. [AS. up, upp, [=u]p; akin to OFries. up, op, D. op, OS. [=u]p, OHG. [=u]f, G. auf, Icel. & Sw. upp, Dan. op, Goth. iup, and probably to E. over. See {Over}.] [1913 Webster] 1. Aloft; on high; in a direction contrary to that of … The Collaborative International Dictionary of English
The Time Machine — This article is about the novel by H.G. Wells. For other uses, see The Time Machine (disambiguation). The Time Machine … Wikipedia
The Time Tunnel — Infobox Television show name = The Time Tunnel caption = The Time Tunnel intertitle format = Science fiction runtime = approx. 52 minutes creator = Irwin Allen starring = James Darren Robert Colbert Whit Bissell John Zaremba Lee Meriwether… … Wikipedia
The Time Ships — infobox Book | name = The Time Ships title orig = translator = image caption = Cover of HarperCollins 1996 mass market paperback edition author = Stephen Baxter illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series =… … Wikipedia
The Time In Between — Infobox Book name = The Time In Between title orig = translator = image caption = author = David Bergen illustrator = cover artist = country = language = series = subject = genre = Literary fiction publisher = McClelland Stewart in Canada Random… … Wikipedia
all the time — {adv. phr.} 1. or[all the while] During the whole period; through the whole time. * /Mary went to college in her home town and lived at home all the while./ * /Most of us were surprised to hear that Mary and Tom had been engaged all year, but Sue … Dictionary of American idioms
all the time — {adv. phr.} 1. or[all the while] During the whole period; through the whole time. * /Mary went to college in her home town and lived at home all the while./ * /Most of us were surprised to hear that Mary and Tom had been engaged all year, but Sue … Dictionary of American idioms
War All the Time (album) — Infobox Album | Name = War All the Time Type = Album Artist = Thursday Released = September 16, 2003 Recorded = ??? Genre = Post hardcore, rock Length = 42:00 Label = Island Producer = Sal Villanueva Reviews = * Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia
To serve the time — Serve Serve, v. t. [imp. & p. p. {Served}; p. pr. & vb. n. {Serving}.] [OE. serven, servien, OF. & F. servir, fr. L. servire; akin to servus a servant or slave, servare to protect, preserve, observe; cf. Zend har to protect, haurva protecting. Cf … The Collaborative International Dictionary of English
for the time being — also {literary}[for the nonce] {adv. phr.} For now; for a while; temporarily. * /I haven t any note paper, but this envelope will do for the time being./ * /She hasn t found an apartment yet; she s staying with her aunt for the time being./ … Dictionary of American idioms
for the time being — also {literary}[for the nonce] {adv. phr.} For now; for a while; temporarily. * /I haven t any note paper, but this envelope will do for the time being./ * /She hasn t found an apartment yet; she s staying with her aunt for the time being./ … Dictionary of American idioms